Autor: Karl-Heinz Klinger

Hersfelder Zeitung

Montag, 11. August 2025

SG Aulatal: Traumtor leitet Auswärtssieg ein

SchlüchternFußball-Gruppenligist SG Aulatal hat sich seinen Auswärtssieg am Sonntag härter erkämpft, als es das 3:0 (2:0)-Endresultat vermuten lässt. Im direkten Vergleich mit einem Top-Team des Vorjahres, der SG Schlüchtern, waren die Gäste vorn effizienter, hinten kämpften sie aufopferungsvoll.

„Unterm Strich haben wir verdient gewonnen, wenngleich der Gegner besonders im zweiten Durchgang mehr vom Spiel hatte. Doch Schlüchtern konnte kaum Zwingendes kreieren, weil wir in der Abwehr sehr gut standen“, bilanzierte SGA-Trainer Martin Friedrich, dessen Team mit sechs Punkten aus zwei Partien perfekt in die Saison gestartet ist. Das Führungstor fiel spektakulär. Am Mittelkreis stehend nahm Maximilian Weber einen abgewehrten Ball mit vollem Risiko volley. Das Geschoss schlug in Minute 23 passgenau ins rechte Eck ein. Kurz vor der Pause vollstrecke Aulatals Angreifer Pascal Schmitt eine Vorlage des lauffreudigen Rechtsaußen Aurelius Röth.

In Halbzeit zwei hatte dann der Siegtorschütze des vergangenen Wochenendes erneut seinen großen Moment. Luca Eckhardt – wegen Schmerzen am Fuß zunächst nur auf der Bank – traf kurz nach seiner Einwechslung infolge einer Umschaltaktion, die Sommer-Neuzugang Henri Vollbrecht initiiert hatte. Eckhardt setzte sich im Eins-gegen-eins durch, ehe er SGS-Keeper Fabian Zarnack überlupfte. „Er hat seine Aufgabe erfüllt. Danach konnte ich ihn wieder auswechseln“, scherzte Friedrich.

Aulatal: Saul; Röth, Kurz, Hahl, Schuch, Fischer, Bambey, Weber, Krapp, Wind, Schmitt (Vollbrecht, Eckhardt, Störmer, Effner)

SR: Lara Link (SV Dietershan)Z: 180 – Tore: 0:1 Maximilian Weber (23.), 0:2 Pascal Schmitt (40.), 0:3 Luca Eckhardt (85.)

 

Schwälmer Allgemeine

Montag, 11. August 2025

Webers Traumtor ebnet Aulatal den Weg zum 3:0

OberaulaFußball-Gruppenligist SG Aulatal hat sich seinen Auswärtssieg härter erkämpft, als es das 3:0 (2:0)-Endresultat vermuten lässt. Im Vergleich mit einem Top-Team des Vorjahres, der SG Schlüchtern, waren die Gäste effizienter, hinten kämpften sie aufopferungsvoll.

„Unterm Strich haben wir verdient gewonnen, wenngleich der Gegner besonders im zweiten Durchgang mehr vom Spiel hatte. Doch Schlüchtern konnte kaum Zwingendes kreieren, weil wir in der Abwehr sehr gut standen“, bilanzierte SGA-Trainer Martin Friedrich, dessen Team somit perfekt in die Saison gestartet ist. Das Führungstor fiel spektakulär. Am Mittelkreis stehend nahm Maximilian Weber einen abgewehrten Ball mit vollem Risiko volley. Das Geschoss schlug passgenau ins rechte Eck ein (23.).

Kurz vor der Pause vollstrecke Aulatals Angreifer Pascal Schmitt eine Vorlage des lauffreudigen Rechtsaußen Aurelius Röth (40.). Den Schlusspunkt setzte als Joker nach Schmerzen am Fuß Luca Eckhardt infolge einer Umschaltaktion, die Sommerneuzugang Henri Vollbrecht initiiert hatte (85.).

Hersfelder Zeitung

LESERMEINUNG

Leidtragende gibt es auf beiden Seiten

Thema: Konflikt um Gaza

Leidtragende gibt es auf beiden Seiten. Der Krieg könnte längst vorbei sein, wenn beide Seiten es wollten!

Sowohl die Hamas, als auch die israelische Regierung sind vom Ziel des politischen Überlebens geleitet. Die Hamas ist eine menschenverachtende Terrororganisation, die den Tod seiner Bevölkerung gewissenlos in Kauf nimmt.

Netanjahu und seine Regierung denken ebenso an ihr Überleben, untergraben die Demokratie, spalten die Bevölkerung. Durch diesen Krieg wird der Antisemitismus in der westlichen Welt geschürt.

Dagegen sollten wir ankämpfen!

DONATA V SCHENCK, OBERAULA

Liebe Seniorinnen und Senioren der Großgemeinde Oberaula!

Der Seniorenbeirat der Gemeinde Oberaula lädt Sie herzlich zu einem Grillnachmittag ein!

Dieser findet statt:

am: Donnerstag, 21. August 2025
um: 16.30 Uhr
im: Vereinsheim der TSG Oberaula, am Sportplatz

Kostenbeitrag für Essen und Getränke: 10,- Euro

Wir bitten um Anmeldung bis zum 16. August 2025 bei:

Helga Völker, —  Tel. 06628 – 1473 oder

Wolfgang Hartwig, —  Tel. 06628 – 7099974 oder

Thea Tometzki,  — Tel. 06628 – 1386

Auf einen schönen Nachmittag freut sich:

Der Seniorenbeirat der Gemeinde Oberaula

Schwälmer Allgemeine

Eckhardt grandios zurück

Aulatal feiert 2:1 nach 0:1

Kreuzbandverletzt hatte Eckhardt große Teile der Vorsaison verpasst. Zum Start der neuen Serie meldete sich der 25-jährige Angreifer eindrucksvoll zurück. In der zweiten Minute der Nachspielzeit umkurvte er nach einem Steckpass Tormann Matthias Brust und netzte zum Sieg ein. „Luca war erst zur Generalprobe für 20 Minuten zurück auf dem Platz und hatte direkt getroffen. Jetzt hat er es nach seiner Einwechslung schon wieder geschafft“, zeigte sich Trainer Martin Friedrich beeindruckt von Eckhardt und der Teamleistung.

Fünf Minuten nach dem Seitenwechsel lauerte Pascal Schmitt am zweiten Pfosten und glich nach Hereingabe von Nils Fischer zum 1:1 aus. Die Gastgeber steigerten sich im zweiten Durchgang, nachdem Julian Ankert den Meister zunächst in Vorlage gebracht hatte.