Dienstag, 22. August 2023, Schwälmer Allgemeine / Lokales

Golfclub trägt Wettbewerbe am Wochenende aus

Hausen – Am kommenden Wochenende, 26. und 27. August, finden bundesweit die Deutschen Golf-Mannschaftsmeisterschaften (DMM) der Altersklassen (AK) 14, 16 und 18 statt. Der Kurhessische Golfclub Oberaula-Bad Hersfeld trägt dabei die Wettbewerbe Spieler der AK18 aus.

21.08.2023

Eisenbahner am Prellbock: Aulataler drehen Duell mit Volldampf und Kilian Krapp

Kilian Krapp kam, sah und traf zum 2:2 und 3:2 für die SG Aulatal – Fotos: Hans-Hubertus Braune

Lange Gesichter am Sportplatz in Hönebach: Nach drei Spieltagen wartet die Mannschaft von Trainer Enis Adrovic auf den ersten Punktgewinn in dieser noch jungen Saison. Beim Duell mit der SG Aulatal waren die Gastgeber zwar nah dran, doch letztlich grinste allen voran Kilian Krapp mit der Sonne um die Wette.

Nach 58 Minuten eingewechselt, zeigte er seine Torjägerqualitäten und sorgte für ordentlich Betrieb in der Defensive der Eisenbahner. Mit seinen zwei Treffern in der Schlussphase drehte er die Partie von 1:2 auf 3:2 für die SG Aulatal. Die Jungs aus Kirchheim und Oberaula haben nach drei Spieltagen sechs Punkte.

„Männer, wir brauchen einen vernünftigen Spielzug“, rief Nils Fischer seinen Kollegen zu. Unermüdlich trieb Fischer seine Mannschaft an, lief Meter um Meter als ob ihm das schwül-heiße Wetter gar nichts anhaben konnte. Und mit dem Spielzug, das klappte auch – über Justin Bambey kam der Ball auf den linken Flügel zu Fischer und dieser passte in die Mitte zu Krapp.

Aulatal verdiente sich den knappen Erfolg, weil es trotz Rückstand zulegen konnte und eine kämpferisch starke Auswärtsleistung bot. Mit dem spielerischen Auftreten war Trainer Martin Friedrich nicht zufrieden. „Wir haben im Vergleich zur letzten Woche nicht gut gespielt, haben es zu kompliziert und damit den Gegner unnötig stark gemacht. Aber, die Jungs haben bei schwierigen Bedingungen Moral bewiesen. Wir freuen uns über drei Punkte, aber inhaltlich ist und bleibt es ein Prozess“, sagte der Aulataler Trainer. Ein Extralob gab es für den doppelten Torschützen. „Das freut mich für ihn. Kilian war diese Woche im Urlaub und kam deshalb von der Ersatzbank und hat das dann stark gemacht und das Ding entschieden“, sagte Friedrich.

Bei Hönebach spiegelte sich dagegen eine Fußballweisheit wider: Wenn Du unten stehst, kommt das Pech dazu. Stefan Brandensteins Treffer zählte wegen Abseits nicht. Ob es Abseits war? Das Schirigespann um den sicheren Schiedsrichter Boris Borschel (SG Pfaffenbachtal) hat es jedenfalls so gesehen und entschieden.

„Wir haben 75 Minuten einigermaßen guten Fußball gespielt“

„Wir haben 75 Minuten einigermaßen guten Fußball gespielt, haben uns verbessert gegenüber den letzten beiden Spielen, waren präsent in den Zweikämpfen. Wir sind sehr gut gestartet und haben die Tore schön heraus gespielt. Klar hatte Aulatal auch ihre Chancen. Im Großen und Ganzen wäre ich mit einem Unentschieden zufrieden gewesen. Da muss man ehrlich sein“, sagte der neue Coach der Eisenbahner. Und zu den beiden Gegentoren in der Schlussphase: „Das waren Missverständnisse, die halt nicht passieren dürfen“.

Aulatal sagte Danke, wobei die Gäste insgesamt schon die besseren Torchancen hatten. Etwa der Schuss aus rund elf Metern zentraler Position als Sebastian Schuch aus vollen Lauf abzog, doch Kevin Geppert überragend parierte. Bei einer weiteren Chance war Geppert stark mit dem Fuß zur Stelle. Letztlich konnte Hönebach seine personellen Ausfälle nicht kompensieren, wobei die angeschlagenen Leistungsträger Kevin Kunze und Defensivbollwerk Manuel Schmidt neben Geppert zu den auffälligen Akteuren der Gastgeber zählten. Aber auch bei der SGA waren nicht alle Mann an Bord oder angeschlagen, wie bei so vielen Vereinen in dieser Saisonphase während den Ferien.

Die SG Aulatal freut sich am kommenden Sonntag auf Spitzenreiter SV Teutonia Großenlüder (15 Uhr) während der ESV Hönebach zeitgleich in der Rhön in Wüstensachsen bei der SG Ehrenberg spielt und dort auf den ersten Saisonsieg hofft.

ESV Hönebach: Geppert, Bohle, Krüger, Emmerich, Schwachheim, Schwarz, Kallenbach, Kunze, Schmidt, Herbig (70., Stoerl), Lindemann (83., Brandenstein)

SG Aulatal: Lepper, Pascal Honstein, Müller, Moritz Wernick, Hahl (58., Krapp), Schuch, Fischer, André Honstein, Bambey, Weber, Piel (58., Schmitt)

Schiedsrichter: Boris Borschel (SG Pfaffenbachtal)

Zuschauer: 200

Tore: 1:0 Bohle (36.), 1:1 Schuch (45.+1), 2:1 Lindemann (51.), 2:2 Krapp (82.), 2:3 Krapp (89.). (hhb)

Ehrung für langjährigen Ortsgerichtsschöffen Otto Nuhn

(v.l.n.r.) Richterin Mareike Pöllmann, Otto Nuhn, Bürgermeister Klaus Wagner)

Herr Otto Nuhn aus Oberaula-Hausen wurde kürzlich im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Amtsgericht Schwalmstadt für seine inzwischen mehr als 50jährige Tätigkeit als Beamter bzw. Ehrenbeamter im öffentlichen Dienst geehrt. Bereits Anfang 2022 hatte Herr Nuhn diese außergewöhnlich lange Tätigkeit erreicht.

Schon während seiner früheren hauptamtlichen Tätigkeit als Beamter und dann auch seit seinem Ausscheiden aus dem öffentlichen Dienst war Otto Nuhn gewähltes Mitglied des Ortsgerichts Oberaula und damit auch Ehrenbeamter. Diese Tätigkeit als Schöffe im Ortsgericht übt er nunmehr seit 47 Jahren aus, wurde also insgesamt fünfmal für jeweils zehn Jahre durch die Gemeindevertretung in dieses Amt gewählt.

Amtsrichterin Mareike Pöllmann und Bürgermeister Klaus Wagner lobten das jahrzehntelange Engagement von Otto Nuhn und händigten dem Geehrten eine entsprechende Urkunde sowie einen Blumenstrauß als kleines Dankeschön, zusätzlich zur Jubiläumsgratifikation, aus.

„Es ist nicht selbstverständlich, sich ehrenamtlich im Ortsgericht als Schöffe zu engagieren. Umso lobenswerter ist es, wenn jemand diese Tätigkeit über einen derart langen Zeitraum ausübt. Daher spricht die Gemeinde Oberaula ihrem Ortsgerichtsschöffen Otto Nuhn ein großes Lob für dieses Engagement aus und hofft, dass Herr Nuhn auch weiterhin Freude an dieser Tätigkeit hat und sie dementsprechend noch weiter ausüben kann und wird“, so Bürgermeister Klaus Wagner abschließend.