„Liebe Oberaulaer Freunde, die mir wegen einem zweiten Büchlein keine andere Wahl gelassen haben. Es ist eine Fortsetzung in Arbeit“, gab Adolf Paul vor einigen Wochen bekannt.

„Heute ist ein schöner Tag für mich. Mein zweites Büchlein ist fertig und gedruckt“, ließ nun der Heimatexperte mitteilen.

„Die schönen Erlebnisse in Hausen und Oberaula bei der Vorstellung meines ersten Büchleins habe ich noch nicht vergessen und es wäre schön, wenn der Verein für Heimat und Brauchtum in Hausen und die Volkstanzgruppe Oberaula im Herbst noch einmal eine solche Veranstaltung durchführen könnten. Bis dahin würde ich das Büchlein auch nicht herausgeben“, so kommentierte Adolf Paul sein druckfrisches Büchlein mit der Fortsetzung der Oberaulaer Geschichten.

Wie der 1. Vorsitzende des Hausener Heimatverein Jörg Albert mitteilt, ist man dran, einen geeigneten Termin für die Lesungen zu finden. Wir halten sie auf dem Laufenden.

Niederaula – Derbystimmung mit Gewitterunterbrechung: Im Viertelfinale des Fußball-Kreispokals setzte sich Kreisoberligist SG Niederaula/Kerspenhausen gegen den Gruppenligisten SG Aulatal mit 3:1 (1:1) durch.

Rund 250 Zuschauer bildeten eine gute Kulisse für ein temporeiches Derby mit einigen Möglichkeiten auf beiden Seiten. Auf den ersten Blick sieht der Niederaulaer Sieg nach einer großen Überraschung aus. Wenn man jedoch berücksichtig, dass bei Aulatal zahlreiche Stammspieler fehlten, rückt die Niederlage in ein anderes Licht.

Nichtsdestotrotz zeigte Niederaula eine konzentriert starke Leistung und überzeugte vor allem im Angriff durch gute Spielzüge. „Wir haben uns gut gefangen und als Team funktioniert“, sagte Trainer Ernest Veapi zum Schluss. Begünstigt wurde der Sieg aber auch durch individuelle Abwehrfehler von Aulatal.

Daniel Orths Schuss fälschte Axel Richardt in der achten Minute ab. Aulatal kam erst danach stärker auf. Kilian Krapp, Joshua Piel und vor allem Neuzugang Dustin Bambey sorgten für ordentlichen Druck nach einer zehnminütigen Gewitterunterbrechung. Piel war einmal frei durch, der regennasse Boden verhinderte aber einen Torerfolg. Dafür landete Bambeys Freistoß, den Krapp noch mit dem Fuß touchierte, zum 1:1-Ausgleich im Kasten (30.).

Und auch in der Folgezeit hatte Marvin Freisinger im Niederaulaer Tor mehr zu tun als ihm lieb war. Zweimal rettete Simon Richardt für seinen geschlagenen Keeper auf der Linie. Das änderte sich aber mit dem Wiederanpfiff. Jetzt bekam der Niederaulaer Angriff, angetrieben durch Koch, mehr an Fahrt. Als Luis Veapi durch war, aber an Lepper scheiterte, war Wozniak zur Stelle und verwandelte den Abpraller zum 2:1 (60.).

Den Deckel drauf machte dann Koch mit einem Solo von der linken Seite, wobei er gleich drei Aulataler Abwehrspieler stehen ließ. (hwx)

Tore: 1:0 Daniel Orth (8.), 1:1 Dustin Bambey (30.), 2:1 Fabian Wozniak (60.), 3:1 Fabian Koch (73.).

Kulturtage für Kinder rund um Oberaula

Die Kinderkulturtage finden vom 28. August bis 2. September in Oberaula statt. Teilnehmen können Kinder im Alter von sechs bis 16 Jahren aus Oberaula, Ottrau und Neukirchen, heißt es in der Ankündigung. Die Anmeldung erfolgt erstmals online, die Bestätigung per E-Mail. Anmeldungen können ab 24. Juli unter oberaula.de vorgenommen werden.

Das Programm:

■  Naturwanderung mit Bau von Nistkästen oder Insektenhotel, sechs bis zwölf Jahre, Montag, 28. August, 13 bis 17 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz, Abholung Lohnstraße 6.

■  Tennis, zehn bis 16 Jahre, Montag, 28. August, 10 bis 13 Uhr, Treffpunkt und Abholung Tennishalle Oberaula.

■   Wasserskispaß und Stand up Paddle, Seepark Kirchheim, zwölf bis 16 Jahre, Bronze Voraussetzung, Vorlage bei Anmeldung, Dienstag, 29. August, 14 bis 17 Uhr, Treffpunkt/Abholung Seepark Kirchheim.

■   Bodenakrobatik, sechs bis 16 Jahre, Dienstag, 29. August, 15 bis 17.30 Uhr, Treffpunkt/Abholung Turnhalle Oberaula.

■   Ovilah Märchenwanderung, sechs bis zwölf Jahre, Mittwoch, 30. August, 14 bis 17 Uhr, Treffpunkt Molkereibrunnen, Abholung Grillhütte Hausen.

■  Kletterpark Silbersee Frielendorf, acht bis 16 Jahre, ab 1,20 Meter Größe, 5 Euro (bei Anmeldung zu bezahlen), Mittwoch, 30. August, 13.30 bis 16.45 Uhr, Treffpunkt/Abholung Turnhalle Oberaula.

■  Fahrt in den Freizeitpark Fort Fun, acht bis 16 Jahre, 10 Euro, Donnerstag, 31. August, 6.45 bis 19 Uhr, Treffpunkt/Abholung Turnhalle Oberaula.

■  Fußball, sechs bis 16 Jahre, Freitag, 1. September, 15 bis 18 Uhr, Treffpunkt und Abholung Sportplatz Hausen.

■   Reiten, sechs bis zwölf Jahre, Freitag, 1. September, 14 bis 17 Uhr, Treffpunkt/Abholung Reithalle Oberaula.

■   Hüpfburgparty mit der Feuerwehr, sechs bis 15 Jahre, Samstag, 2. September, 14 bis 17.30 Uhr, Treffpunkt und Abholung Turnhalle. (sro)

  Angebot: Gestüt Höny Hof