Autor: Karl-Heinz Klinger
Hausener Kalenderblatt im Oktober 2019
18. Hausener Kartoffelfest steht in den Startlöchern
Grußwort zum 18. Hausener Kartoffelfest mit Markttag am 2. und 3. Oktober 2019
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, verehrte Gäste,
zum 18. Kartoffelfest in Hausen grüße ich alle Besucherinnen und Besucher sowie die zahlreichen Mitglieder des veranstaltenden Hausener Vereins für Heimat und Brauchtum e.V. ganz herzlich.
Am Vorabend des Tages der Deutschen Einheit veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Hausen wieder eine „Blaulichtdisco“ im Feuerwehrhaus. Dazu sind alle Feuerwehrkameradinnen und -kameraden aus der gesamten Region sowie natürlich auch alle anderen jungen und junggebliebenen Besucher herzlich willkommen.
Der Fest- und Feiertag am 3. Oktober beginnt um 10.00 Uhr mit einem Gottesdienst in der Kirche, der vom Singkreis Hausen musikalisch gestaltet wird.
Mit der Markteröffnung um 11.00 Uhr startet dann ein weiterer Markttag mit vielen regionalen Anbietern. Zum Frühschoppen unterhält auch in diesem Jahr wieder der Musikzug Huppert aus dem Taunus die Festbesucher mit stimmungsvoller und professioneller Blasmusik.
Ab 12.00 Uhr stehen zahlreiche kulinarische Spezialitäten und Gerichte rund um die Kartoffel bereit. Dazu zählen Kartoffelwurst, Kartoffelklöße mit Specksauce, Kartoffelpuffer, Kartoffelsuppe u.v.m.
Darüber hinaus werden noch verschiedene Spezialitäten aus dem Backhaus sowie Fischbrötchen, Räucherforellen und diverse Grillspezialitäten angeboten.
Nachmittags findet für die kleinen Festbesucher Glücksraddrehen, Kinderschminken und ein Kinderflohmarkt statt.
Ein großes Kaffee- und Kuchenbuffet mit zahlreichen selbstgebackenen Kuchen und Crêpes rundet das Speiseangebot ab.
Auch die „Hiisner Happy Fess“ werden mit einigen Line-Dance-Vorführungen zur Unterhaltung der Gäste beitragen.
Den Festbesuchern wird also wieder ein tolles und unterhaltsames Programm geboten, wofür ich dem Hausener Verein für Heimat und Brauchtum herzlich danke.
Zum Festtag wünsche ich uns allen angenehmes Wetter und würde mich für den Veranstalter über viele Gäste und eine tolle Stimmung auf dem Festplatz am Feuerwehrgerätehaus sehr freuen.
Allen großen und kleinen Besucherinnen und Besuchern, die sich auch gerne einen Stempel für ihren Rotkäppchen-Radspaßpass abholen können, wünsche ich unterhaltsame und fröhliche Stunden im und vor dem Festzelt und hoffe, wir sehen uns auf dem 18. Hausener Kartoffelfest.
Herzlichst
Ihr
Klaus Wagner
Bürgermeister
01. Oktober 2019
Festplatz am Feuerwehrgerätehaus
18. Hausener Kartoffelfest mit Markttag
Alle Jahre wieder ein Publikumsmagnet: Das traditionelle Kartoffelfest in Hausen am Donnerstag, 3. Oktober, auf dem Festplatz am Feuerwehrgerätehaus in der Nähe der Kirche. Das Kartoffelfest findet in diesem Jahr bereits zum 18. Mal statt und wird vom Hausener Verein für Heimat und Brauchtum veranstaltet. Wie in den Jahren zuvor wird das Kartoffelfest auch in diesem Jahr parallel mit einem großen Markttag ausgerichtet, an dem viele regionale Anbieter zahlreiche selbstgemachte Produkte anbieten.
Am Abend zuvor, also am Mittwoch, 2. Oktober, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr in Hausen im Feuerwehrgeräte eine Blaulichtdisco.
Das Programm des Kartoffelfestes am 3. Oktober ist bunt gemischt und bietet Abwechslung für jeden Geschmack: Um 10.00 Uhr startet das Fest mit einem Gottesdienst in der Kirche unter Mitwirkung des Hausener Singkreises. Um 11.00 Uhr beginnt dann der Frühschoppen mit musikalischer Unterhaltung – in diesem Jahr mit professioneller Blasmusik vom Musikzug Huppert aus Heidenrod im Taunus, der bis in die frühen Abendstunden zünftig aufspielt.
Gleichzeitig beginnt das bunte Markttreiben auf dem Markttag, bei dem lokale Anbieter hochwertige selbstgemachte Produkte anbieten. Unter anderem gibt es eine große Auswahl an Dekoartikeln und Blumen für innen und außen, Honig und Bienenwachskerzen direkt vom Imker aus Hausen sowie hausmacher Wurst, hochwertige Brände und vieles mehr. Zudem werden Süßigkeiten wie Crepes oder gebrannte Mandeln angeboten. Wer es deftig mag: Frisch aus dem Hausener Backhaus sind Bauernbrot sowie Kartoffel- und Zwiebelkuchen direkt auf dem Festplatz erhältlich.
Zur Mittagszeit ab 12.00 Uhr werden Gerichte rund um die Kartoffel angeboten: Kartoffelwurst, Kartoffelsuppe, Kartoffelpuffer, Kartoffelkuchen, Kartoffel-Pilzpfanne, Kartoffelklöße mit Specksoße und viele andere mehr. Auch gibt es Fischbrötchen und frisch geräucherte Forellen sowie Bratwürstchen und Spießbraten mit Krautsalat und Bauernbrot aus dem Hausener Backhaus.
Die kleinen Besucher können sich auf der Hüpfburg austoben, am Glücksrad drehen oder am Kinderflohmarkt teilnehmen. Am Nachmittag gibt es schließlich Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, Crepes und eine Line Dance Vorführung von den Hiisner Happy Fess. – einem gelungenen Tag steht also nichts im Wege. Von daher unbedingt vormerken: Kartoffelfest am 3. Oktober in Hausen!
Weitere Informationen
Veranstaltungsort: Festplatz am Feuerwehrgerätehaus, Uhrzeit: 10:00 Uhr
Mittwoch, 2. Oktober 2019
20.00 Uhr Blaulicht Disco im Feuerwehrgerätehaus
Donnerstag, 3. Oktober 2019
10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche mit Singkreis Hausen
11:00 Uhr Eröffnung durch Bürgermeister Klaus Wagner
12:00 Uhr Frühschoppen mit Blasmusik vom Musikzug Huppert
Spezialitäten aus dem Backhaus
14:00 Uhr Feuerwehr Hüpfburg, Kinderflohmarkt, selbstgemachter Kuchen u.v.m.
16:00 Uhr Line-Dance Gruppe Hiisner Happy Fess
Stempelstelle für Radspaß im Rotkäppchenland
Spezialitäten zum Tag der Deutschen Einheit
Hausen – Schon am Mittwochabend um 20 Uhr starten die „Hiisener“ mit einer sogenannten Blaulichtdisco in ihren Markttag auf dem Festplatz am Feuerwehrgerätehaus.
Zu der Veranstaltung der freiwilligen Feuerwehr ist der Eintritt frei, Getränke gibt’s für einen Euro.
Der Markttag des Hausener Vereins für Heimat und Brauchtum am Donnerstag, 3. Oktober, beginnt mit einem Gottesdienst in der Kirche mit dem Singkreis Hausen um 10 Uhr, eine Stunde später eröffnet Bürgermeister Klaus Wagner das Markttreiben.
Damit beginnt auch der Frühschoppen mit dem Musikzug Huppert und auf die Gäste warten Spezialitäten rund um die Kartoffel. Dabei dürfen Kartoffelwurst und Kartoffelpuffer ebenso wenig fehlen wie Klöße mit Specksoße, Kartoffelsuppe und auch eine Kartoffel-Pilzpfanne ist im Angebot. Zudem gibt es Bauernbrot, Zwiebelkuchen und Spießbraten aus dem Backhaus.
Für Beschäftigung für die Kinder ist gesorgt und bevor gegen 16 Uhr die Line-Dance Gruppe „Hiisener Happy Fess“ auftritt, locken Kaffee und selbst gebackener Kuchen.
Zudem ist das Fest Stempelstelle für den Radspaß Rotkäppchenland.
© HZ Bernd Löwenberger
Steinzeitlager am 3. Oktober in Hausen
Am 3. Oktober wird auf dem Steinzeitplatz in Hausen, neben dem Sportplatz, ein Jägerlager der Steinzeit aufgebaut. Viele Aktionen können mitgemacht werden. Um 10.30 Uhr können Mutige das Lagerfeuer mit Zunder und Pyrit oder dem Feuerquirl entfachen. Es werden Fladen auf einer Ziegel gebraten und es gibt leckere Mammut-Spieße vom Feuer zu essen. Steinzeitliche Schmuckstücke werden gefertigt und Birkenpech hergestellt. Oder einfach nur am Feuer sitzen und ausspannen.
Gegen 11.00 Uhr werden die Steinzeitfreunde zusammen mit Experimental-Archäologen Gerhard Kalden das erworbene Steinzeitzelt zum ersten Mal aufbauen. Mit der Nachbildung kommt wieder ein Stück Steinzeit nach Hausen zurück. Es wurde von Spendengeldern finanziert. Kommen und ein Stück Steinzeit erleben. Der Eintritt ist frei.
© Steinzeitfreunde Hausen
Die Steinzeitfreunde lassen sich die „Mammut-Spieße“ schmecken.
Kartoffelfest am Tag der Deutschen Einheit
Auf zum letzten Radspaß im Rotkäppchenland 2019
OBERAULA-HAUSEN. Einen ganzen Sommer lang gab es viele Gelegenheiten für schöne Radtouren, bei denen eine Radspaß-Veranstaltung das Ziel war.
Die letzte dieser Radspaß-Veranstaltungen in diesem Jahr ist das Kartoffelfest im Oberaulaer Ortsteil Hausen am Tag der Deutschen Einheit am Donnerstag, 3. Oktober. Hier gibt’s noch einmal die Chance auf einen Sofortgewinn für drei gesammelte Stempel in der Radspaß-Broschüre.
Einen kostenlosen Stempel erhalten die Radfahrer auch bei den Radspaß-Gastgebern entlang der Radwege im Rotkäppchenland, die in der Broschüre aufgeführt sind. Ab drei Stempeln winkt ein Sofortgewinn und man kann an einem großen Gewinnspiel teilnehmen. Der Hauptpreis ist ein hochwertiges E-Bike der Marke victoria, gesponsert von Fischis Bike Box in Schwalmstadt. Die Sofortgewinne können direkt beim Kartoffelfest entgegengenommen werden. Für die Teilnahme am Gewinnspiel müssen die Broschüren mit mind. 3 Stempeln bis zum 7.10. eingesandt sein. Natürlich können diese auch am Kartoffelfest am 3. Oktober in Hausen abgegeben werden. Die Übergabe der Gewinnspielpreise erfolgt am 13.10. in Neustadt(Hessen).
„Blaulichtdisko“ am Mittwochabend
Das Kartoffelfest findet in diesem Jahr bereits zum 18. Mal statt und wird vom Hausener Verein für Heimat und Brauchtum veranstaltet. Wie in den Jahren zuvor wird das Kartoffelfest auch in diesem Jahr parallel mit einem großen Markttag ausgerichtet, an dem viele regionale Anbieter zahlreiche selbst gemachte Produkte anbieten.
Am Abend zuvor, also am Mittwoch, 2. Oktober, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr in Hausen im Feuerwehrgeräte eine Blaulichtdisko.
Bunt gemischtes Programm
Das Programm des Kartoffelfestes am 3. Oktober ist bunt gemischt und bietet Abwechslung für jeden Geschmack: Um 10 Uhr startet das Fest mit einem Gottesdienst in der Kirche unter Mitwirkung des Hausener Singkreises. Um 11 Uhr beginnt dann der Frühschoppen mit musikalischer Unterhaltung – in diesem Jahr mit professioneller Blasmusik vom Musikzug Huppert aus Heidenrod im Taunus, der bis in die frühen Abendstunden zünftig aufspielt.
Buntes Markttreiben
Gleichzeitig beginnt das bunte Markttreiben auf dem Markttag, bei dem lokale Anbieter hochwertige selbst gemachte Produkte anbieten. Unter anderem gibt es eine große Auswahl an Dekoartikeln und Blumen für innen und außen, Honig und Bienenwachskerzen direkt vom Imker aus Hausen sowie hausmacher Wurst, hochwertige Brände und vieles mehr. Zudem werden Süßigkeiten wie Crepes oder gebrannte Mandeln angeboten. Wer es deftig mag: Frisch aus dem Hausener Backhaus sind Bauernbrot sowie Kartoffel- und Zwiebelkuchen direkt auf dem Festplatz erhältlich.
Kartoffel, Fisch und Bratwurst
Zur Mittagszeit ab 12 Uhr werden Gerichte rund um die Kartoffel angeboten: Kartoffelwurst, Kartoffelsuppe, Kartoffelpuffer, Kartoffelkuchen, Kartoffel-Pilzpfanne, Kartoffelklöße mit Specksoße und viele andere mehr. Auch gibt es Fischbrötchen und frisch geräucherte Forellen sowie Bratwürstchen und Spießbraten mit Krautsalat und Bauernbrot aus dem Hausener Backhaus.
Viel für die Kinder
Die kleinen Besucher können sich auf der Hüpfburg austoben, am Glücksrad drehen oder am Kinderflohmarkt teilnehmen. Am Nachmittag gibt es schließlich Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, Crepes und eine Line Dance Vorführung von den Hiisner Happy Fess. – einem gelungenen Tag steht also nichts im Wege. Von daher unbedingt vormerken: Kartoffelfest am 3. Oktober in Hausen. (pm/Darge/wal)
Steffen Angersbach gründet Food-Startup-Unternehmen
Fußball-Gruppenliga: Duell der besten Aufsteiger
SG Aulatal empfängt Müs in Oberaula
Es ist ein Spiel mit besonderer Brisanz: Bereits am Samstag trifft die SG Aulatal in der Gruppenliga auf den SV Müs, Spielort ist diesmal wieder Oberaula. Spielbeginn: 17 Uhr.
Auf den Einsatz kommt es an: Johannes Schreiber (Mitte, links Keeper Keeper Fabian Lepper) köpft den Ball vor dem Elterser Moritz Reinhard weg. So wie in dieser Szene, wollen die Aulataler auch gegen Müs auftreten. © Friedhelm Eyert
Im Katzbachstadion treffen die beiden besten Aufsteiger der Liga aufeinander. Aulatal ist seit sieben Spielen ohne Niederlage. Die Serie begann am 18. August, dem 2:1-Erfolg gegen Petersberg. Fünf Siege und zwei Unentschieden schmücken die Bilanz seitdem. Das letzte Remis gab es am vergangenen Sonntag beim SV Großenlüder (1:1). Auch Kontrahent Müs hat eine ähnliche Serie vorzuweisen. Das Team um Spielertrainer Denis Erovic, der den nach Niederaula gewechselten Marc Friedel beerbte, ist seit sechs Spielen ohne Niederlage, hat 14 Punkte in Folge geholt – vier Siege, zwei Remis.
In der Tabelle hat sich Müs durch diese Serie, die auch ein Remis in Eiterfeld sowie ein Sieg gegen Bronnzell aufweist, bis auf den fünften Rang verbessert, während Aulatal von der Spitze grüßt. Das Team ist Zweiter, punktgleich mit Tabellenführer Hosenfeld. Die Aulataler müssen sich auf einen unangenehmen Gegner einstellen, der in Spielertrainer Erovic seinen besten Torschützen (sechs Treffer) besitzt und der zuletzt gegen Bronnzell beim 4:1 überzeugte. Wobei Bronnzells Trainer Jens Keim die Gründe kannte. Der Gegner sei über die komplette Spielzeit griffiger und bissiger gewesen.
Kampfbetont verlief auch das Aulataler Spiel in Großenlüder. „Es war kein besonders gutes Spiel, aber eines mit vielen Emotionen“, erzählt Veapi. Wobei der Schiri viele versteckte Fouls habe durchgehen lassen. „Er hätte viel eher durchgreifen müssen.“ Zum Schluss sei das Unentschieden mehr als gerecht gewesen. „Wir haben die Partie in der ersten Hälfte aus der Hand gegeben, nachdem uns der Fehler in der Abwehr passiert ist“, ergänzt Aulatals Coach. Großenlüder habe danach noch eine Riesenchance gehabt.
„Wenn die gesessen hätte, wäre das wahrscheinlich spielenscheidend gewesen.“ So aber kamen die Aulataler noch einmal auf. Und Stürmer Nico Fälber sorgte mit seinem Kopfball aus gut elf Metern für den Ausgleich. „Er kann das gut, es war sein zweiter Kopfballtreffer in dieser Saison“. Und sein drittes Tor dieser Serie insgesamt.
„Ich sollte mal Blut spenden…“
Schluss mit hätte/könnte/würde!
Lebensretter gesucht
DRK-Blutspendedienst lädt zur Blutspende ein
„Ich sollte mal Blut spenden…“ Schluss mit hätte/könnte/würde! Trotz medizinischem Fortschritt ist es bisher noch nicht gelungen alternatives künstliches Blut herzustellen. Blut ist zum Beispiel für den Transport von Sauerstoff und Nährstoffen, die Abwehr von Krankheitserregern, die Blutstillung und den Wärmetransport innerhalb des Körpers zuständig. Das lebenswichtige Blut kann bisher nur der Körper selbst bilden. Es ist durch nichts zu ersetzen. Deshalb sind Blutspenden so wichtig. Ohne Blutspender kann in Krankenhäusern und Kliniken Patienten nicht geholfen werden.
Die nächste Möglichkeit um Leben zu retten und einen Beitrag für die Versorgung mit Blutpräparaten zu leisten ist am:
Mittwoch, dem 25. September 2019
von 17.30 bis 20.30 Uhr
in der Mehrzweckhalle in Oberaula
Übrigens: Um keinen Blutspendetermin mehr zu verpassen bietet das DRK mit der Blutspendeapp die Möglichkeit, sich via E-Mail oder SMS an den Termin erinnern zu lassen. Zudem kann jeder registrierte Blutspender einsehen, wieviel Patienten er oder sie bereits geholfen hat. Alle Infos: www.spenderservice.net.
Wer gerade aus dem Urlaub zurück ist und unsicher, ob er oder sie eine Wartezeit einzuhalten hat kann seine Spendefähigkeit online unter https://www.blutspende.de/spendecheck prüfen oder bei der kostenfreien Hotline unter 0800 1194911 anrufen.
Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen.
Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de
Kirchenvorstandswahlen – Wahlergebnis
Katreng und Hanjost, Gedicht von Hans Riegelmann
Neue Kirchenvorstände werden am Sonntag gewählt
Kirchenvorstandswahl am 22. September 2019
Die Vorstände der evangelischen Gemeinden der Landeskirche Kurhessen-Waldeck werden neu gewählt.
Im Schwalm-Eder-Kreis dürfen rund 100 000 Wahlberechtigte ihr Kreuz bis Sonntagabend, (18.00 Uhr) setzen.
Zum zweiten Mal gab es die Möglichkeit, bereits im Vorfeld online abzustimmen. „Da jede Gemeinde nach wie vor ihren eigenen Vorstand bestimmt, läuft die Wahl am Sonntag ganz wie gewohnt ab“, erklärt Dekan Christian Wachter.
Eine bedeutsame Veränderung gibt es im Schwalm-Eder-Kreis erst im kommenden Jahr.
Denn dann fusionieren die drei Kirchenkreise Fritzlar-Homberg, Melsungen und Ziegenhain zum Kirchenkreis Schwalm-Eder. Christian Wachter wird künftig geschäftsführender Dekan sein.
Die neuen Vorstände – diesmal noch jeweils in den drei Kirchenkreisen gewählt – entscheiden im Februar 2020 mit darüber, wie die Kreissynode bestückt wird.
Zusammen zählen die bisherigen drei Kirchenkreise 148 Gemeinden. Insgesamt sind dort 969 Kirchenvorstandssitze zu vergeben. „Vor allem die Stimme der jungen Mitglieder ist uns enorm wichtig“, sagt Sabine Tümmler, Dekanin für Fritzlar-Homberg.
Zur Kirchenvorstandswahl dürfen evangelische Christen nämlich bereits mit 14 Jahren gehen. Eine Altersbeschränkung nach oben gibt es erstmals nicht.
„Die Onlinewahl ist für viele eine gute Alternative“, sagt Tümmler. Diesmal hat etwa ein Zehntel bereits im Internet abgestimmt.
Im gesamten Landkreis haben sich 1435 Kandidaten zur Wahl gestellt. Der Kirchenvorstand sei neben dem Pfarrer der wichtigste Verantwortungsträger in der Kirche.
Übersicht der Hausener Kandidaten für den Kirchenvorstand
- Gabriele Albert,
- Manuela Bickert,
- Bärbel Hellwig, Rimbachstraße
- Helga Henninghausen,
- Rositta Koch,
- Donata Freifrau von Schenk zu Schweinsberg,
- Hauprecht Freiherr von Schenk zu Schweinsberg.
Pink die vorherrschende Farbe beim 3. Tussi-Turnier
© Foto Monica Leitl
Wie schon in den zwei Jahren zuvor wurde am 7. September im Kurhessischen Golfclub pink geflaggt. Zum dritten Mal wurde das Tussi-Turnier auf den Bahnen 10-18 ausgetragen. 40 Teilnehmerinnen in Begleitung zahlreicher nicht golfenden Freundinnen, als ihre Caddies, nahmen daran teil und trugen mit dazu bei, dass es ein gelungener Tag für alle Ladys wurde.
Wie im Vorjahr hatte sich das „Team Tussi-Turnier“ zahlreiche Überraschungen einfallen lassen, so stand die Bahn 17 unter dem Motto
„Greif das Grün an, beat the Julian!“
Julian Vaupel, Hdc. 6,9 forderte die Teilnehmerinnen heraus mit dem Abschlag näher zur Fahne zum Liegen zu kommen als er. Sein zusätzliches Handicap lag darin, die Damen durften entscheiden welchen Schläger er benutzen und von welchem Abschlag er schlagen durfte. Es steht außer Frage, dass es die Ladys ihm nicht leicht machten und die eine oder andere gegen ihn gewann.
Damit Frau auf der Runde nicht an Hunger und Durst leiden musste, war erneut für das leibliche Wohl auf den Hütten 13 und 17 mit Kochkäse, Äppler, Aperol und Würstchen gesorgt und lud zum kurzen Verweilen ein.
Nach der Runde ging es dann im Clubhaus bei Begrüßungs-Aperol und Finger Food fröhlich weiter und wurde gespannt auf die Siegerehrung entgegen gefiebert. Dank der erneuten Unterstützung vieler Sponsoren, gab es auch in diesem Jahr zur Freude aller Teilnehmerinnen für alle einen Preis.
Die glücklichen Gewinnerinnen der Hauptpreise waren Manuela Kadletz (3. Netto), Conny Paxian (2.Netto) und den 1.Nettopreis, eine einwöchige Reise in das Playitas Sport- und Golfresort auf Fuerteventura für 2 Personen, gewann Kerstin Glende. Aber die Caddies sollten auch nicht mit leeren Händen ausgehen, unter ihnen wurde ein Platzreifekurs verlost und die restlichen Caddies erhielten ein Geschenkpaket von Douglas.
Nach so viel Spannung wurde dann das Tanzbein weiter mit Begeisterung geschwungen, dafür sorgte das Duo DJ Par-Tee Joachim Pfau und Heiko Glende mit viel guter Musik. Alles in allem war es ein sehr gelungener Nachmittag und Abend zunächst für alle Teilnehmerinnen und ab 20 Uhr auch für die Herren. Zum Abschluss bekamen das vierköpfige Team Tussi-Turnier als Dank noch Blumen durch Gudrun Pfau überreicht. (© Monica Leitl)